their strength is a long storage life and convenience . 保存性と手軽さがメリットとなっている。
thanks to this background , together with the objective of long storage and not tiring people , fermented soybean paste , soy sauce , soybean curd , dried bean curd , soybean milk , natto (fermented soybean ) and deep-fried bean curd were created . このため、長期保存や食べる者を飽きさせないといった目的も含めて、味噌、醤油、豆腐、ゆば、豆乳、納豆、油揚げなどが生み出された。
this is ' considered to be related to the characteristics of tofu , such as requiring delicate technique for making tofu , impossibility of long storage , etc ., ' (as excerpted from the website of zentoren , the japanese national tofu association ). これは「豆腐製造が微妙な技術を要すること、長期保存ができないなど、豆腐の特性が関係していると思われる」(全豆連ホームページより引用)。
in the " yoshufu-shi " (a geographical description of yamashiro province ) there is a description bout ' kaga hosho (heavy japanese paper made in kaga province ) and echizen torinoko as being the best paper ,' and in the " wakansansaizue " there is a description of torinoko of fuchu in echizen province; ' the surface of the paper is smooth and easy to write on , is firm enough to endure long storage , this could be called the king of paper .' 『雍州府志(ようしゅうふし)』には、「およそ 加賀奉書 越前鳥の子、是を以て紙の最となす」とあり、『和漢三才図絵』には、越前府中の鳥の子は、「紙肌滑らかにして書きやすく、性堅くして久しきに耐え、紙王というべきか」とある。
関連用語
long term storage: long term storage test: long-term storage: 長期貯蔵{ちょうき ちょぞう}、長期保管{ちょうき ほかん} long-term storage test: 長期保存試験{ちょうき ほぞん しけん} monitored long-term storage: 監視付き長期貯蔵{ちょうき ちょぞう} in storage: 入庫中{にゅうこ ちゅう} storage: storage n. 貯蔵; 貯蔵所, 倉庫; 保管; 蓄積; 〔電算〕 記憶装置. 【動詞+】 charge storage at the rate of ten dollars per cubic meter per month ひと月につき 1 立方メートルあたり 10 ドルの保管料を請求する hire storage 倉庫を賃借する. 【形容詞 名詞+as long as: as long as 以上 いじょう long: 1long n. 長い間. 【動詞+】 It won't take long. 長くはかからないだろう. 【前置詞+】 It will take two hours at the longest. 長くてもせいぜい 2 時間だろう He'll be back before long. ほどなく帰ります Eucken's influence long for: ~を待ちこがれる、~が恋しい、~を慕う、懐かしがる、懐かしく思う、渇望する、思慕する、切望する long on: {名} : long to: ~することを切望{せつぼう}する He longs to introduce his girlfriend to his parents. 彼は恋人を両親に紹介したくてウズウズしている。 long-on: {名} : ロング?オン long.: long. {略} : longitude 経度{けいど}、経線{けいせん} to long for: to long for 待ち焦がれる まちこがれる 憧れる あこがれる